it's a simple thing, but it's flattering

http://lordwuermchen.deviantart.com/art/Tiger-cuddle-160581305?qj=2&q=boost%3Apopular+cuddle&qo=581

kemaren waktu kita ketemu, tiba-tiba kamu nanya,

"parfummu baru ya?"

aku agak kaget sebenernya.
emang waktu itu aku lagi pake parfumnya temenku.

tapi nggak tau kenapa ya,
i'm flattered that you identify my scent, like i do.
yes, i always know your scent, dear.
and it always makes me wanna hug you.